Ray Small was a wireless operator stationed near Naples when Vesuvius erupted, 70 years ago this month. His daughter shares the gripping letter he wrote to his parents
Mount
Vesuvius, near Naples, has erupted more than 30 times since the
cataclysmic explosion of AD79, when it destroyed the nearby town of
Pompeii. It remains an active volcano and could reportedly erupt
again at any time, endangering the lives of three million people who
live within 20 miles of its crater.
My
late father, Ray Small, was an eyewitness to the 1944 eruption from
March 18 to 23 and this is his dramatic account, as told in a letter
home to his parents in Wembley. He was, as I understand it, a
wireless operator working for military intelligence at the time,
stationed at the Royal Palace of Caserta, near Naples, which was then
the Allied Forces Headquarters in Italy. He had previously worked at
Bletchley Park, intercepting enemy messages and passing them on to
the codebreakers who eventually cracked the Germans’ Enigma Cipher,
allowing the Allies access to vital secret information. He then
joined secret Special Communications Units operating in North Africa,
Italy and later India and the Far East. The job of SCU wireless
operators like my father was to disseminate top-secret Enigma
intelligence (known as ULTRA) from Bletchley to field commanders.
My
father, who I think would have loved to become a journalist but in
fact became a bank manager, remained a keen amateur radio enthusiast
until he died in 2005 (his call sign was G3ALI). He frequently talked
about his war adventures in Italy and was always enthusiastic about
the country, but never had the chance to return. Here is his account
of the eruption.
The
main purpose of this is to tell you all about the eruption of
Vesuvius. As I said in my last air letter, we have recently been told
that we can say almost anything we like about it. I have no doubt
that I won’t be able to do it justice, but I will do my best to
make it as interesting as possible.
I’m
not sure about the height of Vesuvius, but I think it is about 4,500
feet. It has two peaks, Vesuvius being the highest by about 200 feet
or so, while the other ends abruptly in a jagged edge. This was the
volcano which caused such devastation to Pompeii and the
neighbourhood in AD79. The whole thing is a perfect cone shape rising
straight out of the great dead-flat plain of Naples. (We were located
in Caserta Palace, about 15 miles away.)
For
the greater part of the winter the upper half is covered in snow, and
from the crater came a varying amount of smoke, not much more than
from a factory chimney. One afternoon, when Jeff and I were out for a
walk, we noticed a greater amount of smoke than usual, but thought no
more about it. After dark, however, we noticed a deep red glow on the
peak, and could see molten lava being thrown high in the sky and
cascading down over the sides. It was a most amazing sight, and we
watched it for some time. We still didn’t realise quite what was
happening until we read in the morning papers that Vesuvius had given
its most spectacular display for 15 years.
It
got more and more spectacular as the days went by, and we saw
millions of tons of molten rock slithering down the sides. The papers
were saying this was the worst eruption for over two hundred years.
Unfortunately, it was rather misty on many days, and all we could see
was the steam and smoke from the streams of lava, which, by the fifth
day, were almost down to the plain. It was much better at night as we
could clearly see the lava being thrown high into the sky every few
seconds, to fall back in a great cascade on the mass already moving
down the mountain. All we could see of the stream lower down was the
glow from burning trees and the face of the thirty-foot wall of lava
advancing on the towns of San Sebastiano and Cercola, at 300 yards an
hour. These were soon evacuated.
The
slopes of Vesuvius are covered by some of the best vineyards in the
country, and the whole area is very heavily cultivated. Hundreds of
acres of this valuable land were being swallowed up never to see the
light of day again. The uncanny part of this is that this was nature
in action, and no one could do anything about it.
San
Sebastiano was the first town to get it. One evening I was listening
to Advanced Press Headquarters where correspondents broadcast their
reports to England and the States. None of the reporters mentioned
the war – it was Vesuvius and nothing else. They broadcast a
recording by two National Broadcasting Company commentators. They had
spent a day with a portable up on the slopes, and they seemed to be
having a hot time of it.
These
guys had gone up so far that you could clearly hear the terrific roar
as the lava shot out almost continually. Later they went into San
Sebastiano and watched it slowly disappear. They said that in all
their experience as war reporters, they had never seen such
systematic and complete destruction. When 2,000 bombers wrecked
Cassino, there were still skeletons of buildings, rubble and the
rough outlines of the town to be seen, and the noise had been
terrific.
In
San Sebastiano they said there was a deathlike quiet except for a
faint gurgle as the black crust of the lava broke and a mass of
white-hot rock oozed out to advance a few more yards. About a third
of the town had already gone; where it had stood was nothing but a
big slag heap of lava, and a memory. Of the houses and shops that
were there, neither stick nor stone remained in sight and would
perhaps never see the light of day again. Bombs make a terrific row
and leave ruins. Lava makes no sound and leaves – nothing.
Can
you imagine a 10 to 30 foot mass of molten rock slowly engulfing
Wembley High Street, and, when it is all over, not a stone was left
in sight? Sounds crazy, but that’s the way it is. The lava slowly
approaches a building, the heat setting it on fire, and starts
seeping through doors and windows like a lot of thick treacle. The
lava continues to flow in as into a mould, until the pressure of
thousands of tons of molten rock becomes too much, and the building
collapses, sinking through the thin crust and disappearing for ever.
The
first stage of the eruption, when the lava was being thrown out,
lasted about eight days. During this period, unknown millions of tons
had been thrown out over the side, converting the mountain into a
giant shifting slag heap. The main stream coming down the “Valley
of the Inferno” had, at different times, caused the evacuation of
three or four towns and several smaller places. San Sebastiano, along
with scattered farms, was the only town obliterated and there had
been no casualties.
The
second, most amazing, awe-inspiring and fantastic stage followed. The
lava stopped coming up, and in its place came smoke and volcanic ash.
These came in such quantities as to be impossible to imagine.
Gigantic, dense billows of smoke gushed up to 9,000 feet and more,
before the wind could deviate it from the vertical. It was an amazing
sight, and impossible to describe. It wasn’t just a vast plume, it
was a dense, billowy, purple mass against the bright blue sky. The
second day of this stage produced the most amazing sight of the whole
eruption. The whole quivering, white-hot top of Vesuvius blew off
with a terrific roar and a colossal, billowing mass of smoke and ash
shot up to a height of three miles. It was really a most ridiculous
and fantastic sight, this massive purple, black and pink mass soaring
up into the sky.
It
was the day after this that several of us decided to go and have a
closer look at all this. It was another swell day, and as we drove
the fifteen miles, we could see everything to perfection. As we got
nearer and nearer, the gigantic mass of smoke towered higher and
higher above us. It was continually billowing in and out, and the sun
gave it every colour from black, grey and white to purple, blue, red
etc.
Towering
thousands of feet above us like that made us feel very tiny indeed,
believe me. There was this colossal mass of smoke towering up into
the heavens and merging to the right with a dense brownish fog. As we
entered this fog, the sun vanished and it became very gloomy. We were
rather puzzled at first to see that everyone was using some sort of
head covering – umbrellas, saucepans and such like. We also noticed
that everything was covered with what looked like rust-coloured snow,
and the noise from the car on the road subsided into a quiet hiss. We
therefore stopped and got out to see what all this was about.
Imagine
our surprise when we were stung by millions of minute particles of
rock. They were small, but they stung, and were thick enough to cause
a fog. We got back in the car and went in search of a road up. We
passed through a number of villages, and they were all strangely
deserted. What with that, the gloom, the ash on the road silencing
everything, and the great mass of smoke above us, it made us feel
very queer. We went as far as we could in the car and then went on
foot to look for the lava. Tons of ash were still coming down and I
rearranged my cap to stop it going down my neck. Instead, I got it in
my hair, and it took me three days to get it all out.
Unfortunately,
we could not get very close to the lava as barricades were in place,
but we got fairly near a great wall of it which was coming over a
ridge towards us. We had a wonderful view where we were, however. We
were only at the base of it, of course, but the smoke was going
straight over the top of us, and was the most awe-inspiring sight I
have ever seen.
The
second phase of smoke and ash lasted for about two weeks, gradually
dropping off the whole time. No one had been hurt in the lava, but
about twenty people died in the ash, either through houses collapsing
under the weight of it, or, in some cases, from asphyxiation. That
will give you some idea how thickly the ash came down at some stages.
Needless to say, this ash has ruined crops over a vast area. Places
as far away as Salerno and the Isle of Capri received it. Long term,
however, the areas of ash become very productive agricultural land.
The smoke was so immense at one time that chickens went to roost in
Bari on the east coast, and it continued across the Adriatic to
Yugoslavia.
It’s
all over now and, except for its new shape, Vesuvius is back to
normal. It was swell while it lasted, and I am tickled to death that
I was lucky enough to see so much of it from beginning to end.
Nessun commento:
Posta un commento